10/19/2005

A EDIÇÃO PORTUGUESE EM LINHA DO REGISTRADOR CHRISTIAN (10/19/05)

Bishop Gregory G.M. Ingram - cadeira, Commission em publicações
O Dr. Johnny Barbour de Reverend, Jr., Publisher
O Dr. Calvin H. Sydnor III de Reverend, Editor

1. MENSAGEM DO DISTRITO DO BISHOP DÉCIMO EPISCOPAL:

É 4:30 A.M. em Kingston, Jamaica, em quarta-feira, outubro 19o. Tem chovido desde que nós chegamos outubro em 12 diário, o dia inteiro e noite. As chuvas começaram muitos dias antes que nós chegamos. Inundar começou tudo sobre o console este fim de semana e aumentou segunda-feira e terça-feira excedentes.

Diversos pastors relataram ser encalhado em seus repousos por causa das águas. O Thompson-Príncipe do Rev. Lenora e sua família tinham-se movido já para o 2o assoalho de seu repouso em terça-feira, porque o 1o assoalho foi inundado. Este relatório está vindo agora de outros membros em a maioria dos Parishes.

Eu peço que você junte-me no prayer para os povos. Quando nós não começarmos a força do furacão Wilma, as chuvas e os ventos estão golpeando Jamaica. Alguns abrigos foram ajustados acima, mas o acesso a eles não será fácil para algum.

PRAY POR FAVOR PARA JAMAICA!

Bishop Carolyn Tyler Guidry


2. NA MEMÓRIA DO DR. HENDERSON SHERIDAN DAVIS:

Um serviço da adoração para comemorar a vida do Dr. Henderson Sheridan Davis foi prendido em sábado, outubro 15, 2005 na igreja do Chapel AME de Allen em Indianapolis, Indiana onde o Rev. Samuel Sumner é pastor. O Bishop Phillip Robert Primo, Sr., Bishop sênior da igreja de AME e Bishop Presiding do quarto distrito Episcopal entregou o eulogy.

O Dr. Henderson Davis foi carregado julho em 16, 1913 em Plainfield, Indiana. Deixou esta vida cedo na manhã em quarta-feira, outubro 5, 2005 seguindo uma doença longa. Tinha vivido uma vida blessed de 92 anos.

Como um general Oficial, o Dr. Davis caracterizou quatro bishops historic como os “quatro Horsemen.” Destacou suas contribuições a fundar e a expansão da igreja de A.M.E. durante o 1800's apresentando suas histórias que usam vários meios including uma “parada do History” no que pastors e suas esposas vestiu em garments historicamente exatos criou pela Sra. Ruth Davis.

É sobrevivido pelo Dr. Elmira Hendrix Davis, suas crianças Vinita Ruth Holman de Nashville, Tennessee, Martha Maria Jackson de Indianapolis, Indiana, Henderson Davis, Jr. de Evansville, de Indiana, e de Lydia Joanna Davis Eady (Jaques) de Chicago, Illinois; cinco grandchildren Shirley Carter, Dwayne Williams (Emily), Kenetha Rogers, Andrew Eady, e Matthew Eady; três grande-grandchildren Ashley Williams, Lilian Williams, e Joshua Smith; nephews James Gilbert e Paul Gilbert (Irene); niece Barbara Cosby (Charles); os primos Madeline Smothers, preço de Maxing, e Marie Yanthis; e um anfitrião de outros parentes e amigos loving que compartilham na perda da família.

3. PALAVRAS DO EDITOR:

- A fim de que não nós nos esquecemos:

- A guerra em Iraq

Nós sofremos 1950 fatalities na guerra em Iraq, 1524 fatalities em ações hostis e 426 em ações non-hostis.

- Resistindo a liberdade (Afeganistão)

A nação experimentou 234 fatalities na operação que resiste a liberdade (Afeganistão) com os 115 em ações hostis e os 118 em ações non-hostis.

- Os civis Iraqi estão perdendo suas vidas também

Os Iraqis relatam que twenty-five civis, including 18 crianças matadas pelo lutador americano jorram em Ramadi em Iraq ocidental.

4. EDITORIAL DO CONVIDADO DO JORNAL DO ESTUDANTE DA UNIVERSIDADE DE HOWARD, A EDIÇÃO DO EMAIL DO HILLTOP:

- Política no Pulpit?

Na cidade para os milhões mais movimento, raio do Rev. Jesse Jackson no serviço de Chapel de Howard no auditório de Cramton. Os povos foram excitados para tê-lo desde que é uma figura proeminente em nossa comunidade. Os churchgoers semanais empilhados dentro, fizeram exame de assentos e esperaram “a palavra.” A seus surpresa e disbelief, Jackson mencionou um scripture e usou preferivelmente o momento de discutir pressionar edições como Katrina e os milhões mais movimento. Aprovação, nós somos todos povos do preto e nós importamo-nos com o que está indo sobre, mas a igreja é igreja! Muitos povos vêm a Howard e esperam-nos ser prontos e querendo para atacar edições proeminentes em torno do pulso de disparo. Nós começamos queimados para fora demasiado e a maioria de nós vêm à igreja por um momento quieto da adoração, não bashing de Bush. Bastante começa ser bastante às vezes.Embora o Rev. Jesse Jackson tem o título, não serviu a seu dever pastoral para a maioria de worshipers. Esquerdo dos povos decepcionado. Há um momento e um lugar para o discurso regular ou político. Aquele é o que nós temos discursos para, não igreja domingos. Nós somos estudantes aos tópicos do mundo as well as a sala de aula. Nós ansiamos ouvir idéias novas e sugestões inspirando de cada tomada. Quando nós começamos spoon-fed as mesmas conversas repetidamente, nós começamos a começar irritados e furados. Assim quando começo dos povos “que preaching” suas agendas pessoais a nós que nós frequentemente não nos beneficiamos.A chave a manter um cativo das audiências está costurando a discussão a elas e a suas necessidades. Melhor que bashing o governo, as celebridades, ou as decisões, às vezes nós necessitamos ouvir-se sobre soluções e aproximações. Nossa inteligência for insultada quando regurgitate dos povos as mesmas histórias. Nós não bashing Jackson porque muitos outros altofalantes completamente não uplift nem não espalharam os visitantes e os membros da mensagem de domingo esperados para. Nem ou nós que bashing o Chapel. Nós somos preferivelmente justos sugerindo que os altofalantes do convidado recordam o que estão vindo e quem estão vindo para.

Reprint a permissão concedida pela edição do email do Hilltop
O Editorial foi publicado em terça-feira, outubro 18, 2005
O Hilltop é o jornal do Campus da universidade de Howard
Ruth L. TisdaleRedactor-chefe do HilltopAvenida de 2251 ShermanWashington, C.C.
Nota do editor: O pai do ms Tisdale é um pastor de AME


5. NOVA ORLEÃES PODE ENFRENTAR UMA OUTRA EVACUAÇÃO:

As introduções de Katrina e de Rita serão com nós por muito tempo. As famílias são deslocadas, os trabalhos foram eliminados, igrejas, as igrejas de AME foram destruídas e as pessoas idosas e os pastors presiding não têm, e não estão sendo pagos. E, no alto do esse, a tempestade tropical Wilma strengthens e move-se mais perto dos Estados Unidos do sul e espera-se fazer a landfall este fim de semana. Os modelos da tempestade não mostram Louisiana e Mississippi no trajeto da tempestade, mas uma nunca sabe.

6. A OITAVA REUNIÃO DE PLANEAMENTO EPISCOPAL DO DISTRITO CONVIDA CORDIALMENTE METHODISTS AFRICANOS A JACKSON, MISSISSIPPI, DEZEMBRO 1-3, 2005:

Igreja EpiscopalMethodist africana da rua da pérola
Estrada de 2519 Robinson
Jackson, Mississippi

O devastation recente dos furacões Katrina e Rita ao oitavos distrito, Louisiana e Mississippi Episcopal é documentado bem pela denominação e não há nenhuma palavra para expressar nossa gratitude para muitos prayers e sustentação tremenda, que AME deram ao esforço da recuperação. Dezembro 2, 2005 foi reservado enquanto o dia e nós do Celebration da família de AME estamos convidando aqueles da família de AME que podem atender. A adoração do Celebration ocorrerá no meio-dia de 12:00. Junte-nos por favor em dar agradecimentos como nós fellowship no espírito.

A carcaça está disponível no:

Inn de Jacksonian
Avenida 1525 de Ellis
Jackson, Mississippi39204
(601) 944-1150/FAX (601) 355-3602
www.jacksonianinn.com

O mais melhor Inn ocidental do Metro
Avenida 1520 de Ellis
Jackson, Mississippi39204
(601) 355-7483/FAX (601) 353-8869
1-888-788-9788

Faça seu reservation cedo. Não seja saido para fora. Para uma informação mais adicional, chame por favor (601) 949-2925, 26, 27 e 28.

7. PERGUNTA DO HISTORY DE AME:

Pergunta: Nome Bishops eleitos e consecrated de quatro de AME que eram doutores médicos.

Prêmio: uma subscrição one-year a algum dos periodicals de AME ou de algum livro sidos o autor pelo Dr. Dennis Dickerson.

O vencedor deve responder à pergunta não mais tarde tempo de luz do dia central outubro de de 11 A.m. 20, 2005 (ou dentro de 24 horas de afixar desta edição do registrador Christian em linha).

8 A MENSAGEM DO DR. JEROME HARRIS:

O Dr. Jerome V. Harris, diretor executivo do departamento de AMEC do investimento e do seguro do Annuity arranjou com os vendedores do investimento do annuity, o Symetra Seguro Companhia e o americano expresso, para processar pedidos para retiradas do annuity do “Hardship” em uma base EXPEDIDA para aqueles participants afetados por Furacão Katrina.

Todos os participants atribuídos aos oitavos (Mississippi e Louisiana), nonos (Alabama) e décimos primeiros (Florida) distritos Episcopal são elegíveis para retiradas expedidas do annuity do hardship. Em um esforço fornecer um auxílio financeiro mais imediato às pessoas nestas áreas devastated, os pagamentos expedidos podem agora ser feitos e recebido dentro assim que 24 horas, dependendo da modalidade da distribuição, isto é transferência de banco direta, correio dos E.U., etc. O processo normal da retirada requer geralmente aproximadamente 3 - 4 semanas, assim que nossos pastors e suas famílias são importados com e blessed, nesta época da dificuldade, com o arranjo expedido.

Participants que desejam aproveitar-se da este processo devem contatar o departamento de AMEC do investimento e do seguro do Annuity diretamente (901) em 527-2006 ou em email: amec_des@bellsouth.net

9. IGREJA DO CHAPEL A.M.E. DE JOHNSON PARA PATROCINAR O CONCERT DE BENEFÍCIO PARA O ESFORÇO DO RELEVO DO FURACÃO:

Artistas Gregory Jones da gravação do Gospel e jogo do Ministry a executar no Concert na igreja sábado outubro 22o de Santa Ana com os rendimentos a ser doado aos esforços do relevo do furacão

Santa Ana, Califórnia, outubro 18, 2005:

Artistas Gregory Jones da gravação do Gospel e Ministry, uma de Califórnia do sula mais procurada depois que os grupos novos do gospel serão os artistas caracterizados para um concert de benefício patrocinado pela igreja Episcopal Methodist africana de Johnson Chapel em sábado outubro 22, 2005 começando em 4:00 PM. A admissão ao concert está livre mas oferecer do amor será feito exame com todos os rendimentos que estão sendo doados aos esforços do relevo de Katrina do furacão patrocinados pela igreja Episcopal Methodist africana. O Chapel de Johnson, a igreja predominately-pretaem segundo a mais velha do condado alaranjado, é ficado situado na segunda rua 1306 ocidental no canto do 2o eem Bristol, no coração da cidade de Santa Ana.

“A igreja de A.M.E. fêz exame historicamente da liderança na resposta aos disastres que afetam as comunidades a que serve” de acordo com Rev. Michael Barta, Pastor sênior do Congregation de 400 membros, uma de duas igrejas de A.M.E. que servem à área alaranjada mais grande do condado. “Isto foi verdadeiro se nós estamos falando sobre a febre do amarelo do outbreak que golpeou Filadélfia, o birthplace de Methodism africano, em 1793, o unrest civil que erupted em Los Angeles nos 1960's e outra vez nos 1990's adiantados, ou disastres naturais tais como os furacões que ravaged o ano passado do Cararibe, ou agora, com o devastation quase unimaginable causado por Furacão Katrina e por Rita. A linha inferior é que nós temos uma responsabilidade original como uma denominação as well as um congregation local, juntar com o outra na resposta às necessidades muito reais das famílias, as igrejas e as comunidades do golfo costeiam a região e este concert é apenas uma maneira pequena fazer isso”.

Submetido pelo Rev. Michael Barta, Pastor sênior
Segunda rua 1306 ocidental
Santa Ana, CA 92703
johnsonchapel@yahoo.com
714.972.8983 (escritório)
714. 542-5812 (Fax)

10. A IGREJA RURAL:

Crescimento rural e pequeno da igreja da sociedade

Pelo La de George R. certo, D.Min

Que é a medida verdadeira do crescimento da igreja? Durante todo nossa denominação e, durante todo a igreja, geralmente, muita discussão é oferecida relacionar-se ao crescimento da igreja. Em ajustes numerosos, as igrejas experimentaram o crescimento catastrófico nos números das pessoas que atendem em uma base regular. Em outros ajustes, as igrejas experimentaram o crescimento measurable em sua abilidade de alcançar para fora e estabelecer ministries novos e de evangelize na comunidade maior. Alguns pensam de que o crescimento da igreja está representado pela quantidade dada nos offerings e, os edifícios novos que são erigidos para a adoração.

Mas, a pergunta remanesce… o que é a medida verdadeira do crescimento da igreja? Como uma igreja cresce? Que são os ingredientes básicos para o crescimento? Por anos eu testemunhei pastors de cada tamanho da igreja para dar seus relatórios do stewardship na conferência anual. Quando os pastors relataram conversões e ascensões, outros pastors e as audiências maiores deram o aplauso alto. Quando os pastors não relataram nenhuma conversão ou ascensão, há um silêncio deafening. Há uma percepção geral que o pastor com nenhumas conversões ou ascensões durante um ano da conferência não lhe deu his/seu tudo e, aquela que algo deve ser errado.

O tempo veio para que a igreja de A.M.E. levante acima o padrão para a conversão ao Christianity. A conversão é o ponto de entrada à fé, não rhetoric. Quando as pessoas verdadeiramente são convertidas e enchidas com a presença e o poder do espírito Holy, he/she transforma-se um com Christ. Todas as coisas se transformam coisas novas, velhas são passadas afastado. Quando a conversão e a evidência se transforma disso o padrão para a sociedade da igreja, a seguir há uma oportunidade para que essa comunidade adorando floresça e cresça. Sem lá ser toda a evidência da conversão, então as ações evil transformam-se a ordem do dia.

Ninguém de nós pode julgar outros mas; nós podemos todo o testimoniar o que nós vemos e o que nós nos ouvimos. Se uma pessoa for convertida verdadeiramente, he/she dará disposta de seu tempo, de seus talents e de seus tesouros. Dão abundante repetidamente um ganho por causa de seu amor grande para o DEUS e o trabalho maravilhoso do salvation que está indo adiante em suas vidas através do Christ resurrected! Quando um é convertido, transforma-se uma testemunha viva àqueles sobre ele enquanto comemora o goodness do DEUS em sua vida. O converso novo é compelido pelo espírito Holy compartilhar de sua ou sua alegria com o tudo que escutará.
A igreja rural e pequena da sociedade tem uma oportunidade peculiar original de alcançar para fora e embrace seus membros. A igreja rural e pequena da sociedade é pequena bastante para todos nome a ser sabidos e, todos os desafios (isto é doença, morte, etc.) a ser sentidos e compartilhado. É frequentemente o caso que quando a igreja rural e pequena da sociedade, através de seus pastor e oficiais, render ajuda espiritual needed àquelas que estão na necessidade, que as oportunidades reais para o crescimento do indivíduo e da igreja se transformam realidades. Quando as pessoas são impactadas positivamente ao atravessar uma crise, nunca esquecem-se e, frequentemente o intercession da igreja durante épocas da necessidade fornece um catalizador para o crescimento e o desenvolvimento Christian.

Quando as pessoas começam se oferecer para ajudar à igreja em seus vários ministries e são dispostas “estiverem lá” em o que capacidade é needed, a igreja e o indivíduo experimentaram o crescimento. Quando o começo dos indivíduos que vem ao estudo do Bible e escola de domingo e, eles está no fogo para aprender mais sobre a palavra do deus, a seguir essa igreja tem o crescimento da igreja da experiência. Quando as pessoas começam voltar à igreja após estar ausentes por muito tempo porque vêem uma necessidade para o deus se realizar em suas vidas, o crescimento da igreja é experiente. Quando um pastor mostrar adiante o Gospel na maneira que he/she anda e conversas e, os povos que sairam da igreja para o vário começo das razões que volta à igreja, que a igreja experimentou o crescimento da igreja. Quando os povos começam agir como se amam genuìna um outro e o cuidado para um outro, essa igreja experimentou o crescimento da igreja.

Infelizmente, não há nenhum instrumento para medir qualqueras um áreas de crescimento. Faz exame de um pastor estável para ter um congregation estável. Os povos começaram ao ponto que veriam rather sermons do que para ouvir sermons.

O crescimento da igreja começa com o indivíduo. Quando essa pessoa dá his/sua vida a Christ e começa a confiar na orientação e no sentido do ESPÍRITO HOLY, então o DEUS dar-nos-á o aumento. Jesus reconheceu a natureza e a incorporação essenciais do crescimento da igreja. Disse, “… onde há dois ou três recolhidos junto em MEU nome, lá é mim no meio.” Contanto que nós recolhermos em SEU nome e colocarmos toda nossas esperança, confiança e confiança nELE, haverá um crescimento da igreja.

Jesus dito a Peter “em cima desta rocha eu construirei minha igreja e as portas do inferno não prevalecerão de encontro a ela.”
Tomada Jesus em sua palavra!


11. A IGREJA EPISCOPAL METHODIST AFRICANA DO CHAPEL DE ALLEN, ANFITRIÕES“ ELEVADOR JESUS DE OMAHA, NEBRASKA ACIMA” FAZ CAMPANHA:

Um “elevador Jesus acima” faz campanha foi prendido outubro 4-8, 2005 na igreja do Chapel AME de Allen - Omaha, Nebraska sob a liderança dinâmica do Reverend Portia A. Cavitt, nunca será o mesmo após cinco dias espírito-enchidos das instruções no evangelism! O Maiden de Reverend Juretha Joyner, instrutor anterior de Connectional com a conferência dos instrutores de Evangelistic (C.E.I.S), conduziu a oficina do evangelism. “Rev. Jurdy,” como é conhecida lovingly, varrido na cidade com o impacto dos furacões Katrina e Rita; e como seus predecessors, deixados uma impressão durável na comunidade sul de Omaha.

A oficina do evangelism focalizou no amor para o humanity, e ensinou-nos que o amor deve nos deixar com um “burden da culpa” para aqueles que são sem o conhecimento cheio do grace do saving de Jesus o Christ. O scripture admonishes nos para aderir ao comando esse Jesus à esquerda em John 13:34; “Um comando novo eu dou-o: Amor um outro. Como eu tenho o amei, assim que você deve amar um outro. Pelo este todos os homens saberão que você é meus disciples, se você amar um outro.” O amor que Christ tem para nós além ao amor que nós devemos ter para um outro era a plataforma de que nós nos operamos.

Os cinqüênta povos positivos no comparecimento foram trazidos na presença do deus com o elogio e a adoração, o estudo dos scriptures junto com um curriculum formatado. O comparecimento nesta oficina variou da juventude aos adultos, e dos muitos amigos da comunidade as well as membros e pastors de nossas igrejas do companheiro AME.

Os ensinos consistiram nos métodos apropriados para aproximar aqueles na necessidade do deliverance com uma ênfase em mostrar o amor e a bondade (reunião eles onde estão), e em assegurar-se de que as atitudes judgmental não estivessem demonstradas. Quando nós estamos testemunhando, nós podemos administrar o “prayer do salvation,” ou mandar a pessoa ler o Psalm 51. O Rev. Jurdy lembrou-nos que o espírito Holy trabalha através de nós para trazer o indivíduo ao salvation, nós é “plantar a semente e o deus daria o aumento.”

Os ensinos da semana foram postos no efeito sobre a manhã de sábado como os estudantes preparados para canvass a vizinhança com os sacos internacionais da equipe do amor. Os grupos foram dados forma que consistem em um facilitator, em um intercessor, e em um registrador com a tarefa de visitar três a cinco casas para conduzir um exame do amor. Os indivíduos foram perguntados então “se fossem morrer hoje, onde gastariam o eternity”. Sob o olho e o tutelage watchful de Rev. Jurdy, uma vitória principal foi marcada, porque nós podíamos conduzir a um número de conversos a Christ em nosso primeiro outing! Após o treinamento, cada participante recebeu um certificado da conclusão e dos accolades de Rev. Jurdy e de Rev. Cavitt para do “um poço trabalho - feito”.

O Humanity está na necessidade do salvation antes que Jesus Christ retorne, e a necessidade para evangelizing deve ser um ponto crítico dentro da igreja. Nós temos o trabalho a fazer, porque a “colheita é madura.” Como no Commission grande de Matthew 28:18 - 20, nós devemos entrar em todo o mundo e dizer todos sobre seu goodness e sua mercê.

LaToscha Calloway, Steward pro-Tem
Cadeira, Commission das relações públicas
Rev. Portia A. Cavitt, Pastor

12. NENHUMAS OBSERVAÇÕES DA MORTE:

Deus do elogio!