10/28/2005

LA EDICIÓN ESPAÑOLA EN LÍNEA DEL REGISTRADOR CRISTIANO (10/28/05)

Obispo Gregory G.M. Ingram - silla, Comisión en publicaciones
El Dr. Johnny Barbour, Jr., editor de Reverend
El Dr. CalvinH. Sydnor III, redactor de Reverend

1. EL DÉCIMO QUINTO DISTRICTO EPISCOPAL CONTRIBUYE AL FONDO DEL HURACÁN KATRINA:

Obispo Samuel L. Green, Sr., verde del SB de Ava del supervisor, ancianos de presidencia, pastores y las congregaciones locales del décimo quinto rand episcopal 73.000 de los aumentos del districto (Angola, Namibia, Queenstown, cabo del este, Kalahari y conferencias anuales del cabo) que iguala $11.500.00 USD para apoyar el fondo Methodist africano de la relevación de Katrina de la iglesia episcopal.

El cheque de un cajero fue enviado a la oficinade Sr. Richard Lewis que se remitirá al Dr. George Flowers.

Como el obispo del décimo quinto, soy orgulloso del sacrificio este el cuidar y los miembros cariñosos de Methodism africano han hecho, pues luchan con los desafíos y las disparidades económicos dentro de sus propios países. ¡Somos familia! Al dios sea la gloria, porque las grandes cosas que él ha hecho.

El verde derecho de Reverend Samuel L.
Prelate de presidencia
Décimo quinto districto episcopal


2. LA ALFA DEL HURACÁN HA CAUSADO LAS MUERTES DE QUINCE PERSONAS ENHAITÍ YLA REPÚBLICA DOMINICANA:

La alfa, la 22da tormenta nombrada de la estación atlántica, ha matado por lo menos a 15 personas en Haití y la República Dominicana antes del norte móvil en el Océano Atlántico y de debilitar en una depresión tropical, autoridades dichas martes.
La tormenta también dejó a docena personas que faltaban en los dos países como los mudslides y los ríos que desbordaban inundaron las calles y barrieron hogares ausentes, según funcionarios en ambas naciones.

Las autoridades haitianas de la emergencia todavía determinaban el daño de la alfa y el peaje de la muerte podría levantarse, agencia de protección civil dicha principal Maria Alta Jean Baptiste. Ella dijo que 13 personas ahora eran muertos confirmados enla nación del Caribe.

3. ALARMA DE LAS NOTICIAS:

El parque de Rosa, un AME, que rechazó dar para arriba su asiento del autobús a un hombre blanco enMontgomery, Alabama hace 50 años, encendió la llama que iniciaron los principios del movimiento moderno de las derechas civiles, puede hacer historia otra vez como la primera mujer siempre a la mentira en honor en el Capitol de la Rotonda. Estamos aguardando palabra en esa decisión y la fijaremos tan pronto como la recibamos.


4. EN MEMORIA Y EL HONOR DE LOS PARQUESDE ROSA DE LA AZAFATA

-Opiniónde Montgomery, Alabama:

Los parques mentirán en el estado sábado y domingo enMontgomery, Alabama enla iglesia del St. Paul AME, dijo a Karen Dumas, portavoz para los administradores de los parques. Parquea había ensambladoSt. Paul como muchacha y era un miembro de la iglesia cuando chispeó su un acto del desafío una revolución cívica.

Iglesia del St. Paul AME
Inversor de corriente José Rembert (pastor Joe)
Avenida del este de 706 Patton
Montgomery, AL 36111 Teléfono: 334.286.8577 Fax: 334.286.8575

-Washington, C.C.
En un gesto del respecto evocador de ésos reservado para los titanes del gobierno, el cuerpo de los parques de Rosa mentirá en el estado en el de la Rotonda del monumento de Lincoln enWashington, C.C., domingo a partir 6 de la tarde a la medianoche y después volveráa Detroit para otra visión pública y servicios fúnebres.

El honor habla a la influencia de la costurera reservada que chispeó el movimiento del desegregation rechazando dar para arriba su asiento enuna Montgomery, Ala., autobús en 1955.

Nota: Información tomada de las noticias de Detroit en línea

-Visiónde Detroit, Michigan:

El cuerpo de los parques volveráa Detroit en donde su cuerpo mentirá en estado a partir de 6 mañanas a la medianoche martes en el museo de Charles H. Wright de la historia americana africana.

Museo de Charles H. Wright de la historia americana africana
Avenida de 315 E. Warren.
Detroit, Michigan 48201-1443Teléfono (313) 494-5800
Fax (313) 494-5855
- Servicios de Homegoing:

Su entierro será llevado a cabo en 11 mañanas el 2 Nov en mayor templo de la tolerancia enDetroit.
Obispo Charles Ellis III, pastor de la mayor tolerancia en el lado del oeste lejano de Detroit, dijo la tarde de martes que su iglesia acercó a los parientes, a los amigos y a los administradores de los parques sobre el recibimiento del entierro porque con su capacidad de 4.000.

Obispo Charles Ellis, pastor
Mayor templo de la tolerancia (ciudadde David) 23500 W.camino de siete millasDetroit, Michigan los 48219 E.E.U.U.
Teléfono: (313) 543-6000Fax: (313) 543-6052

- Interment: Cementerio de Woodlawn enDetroit

- Sobre señora Parks eiglesia del St. Paul AME:

El 5 de diciembre de 1999, una capilla hermosa dentrodel complejo del St. Paul fue nombrada en honor de señora Rosa Parks, que extensamente se considera la madre del movimiento moderno de las derechas civiles. Señora Parks ensamblóSt. Paul como pequeña muchacha.

Ella era un miembrode St. Paul en la primera localización enla calle de Hardaway y la segunda localización enla calle de Pasillo. Ella seguía siendo un miembro hasta que ella se trasladóa Detroit después de que su detención para que el rechazo dé para arriba su asiento a un hombre blanco enun autobús de la ciudad de Montgomery. Señora Parks desempen'ó servicios en el tablero de la azafata y era superintendente de la escuela de domingo por varios años. La escuela de domingo convoca cada mañana de domingo en la capilla.

El 3 de diciembre de 2000, señora Parks visitóSt. Paul en la localización actual por primera vez para su reunión de la familia. El 1 de diciembre, la universidad de estado de Troy Montgomery dedicó una biblioteca y un museo en honor de señora Parks.
- Historia abreviadade la iglesia del St. Paul AME:

Los hombres y las mujeres del color se juntaban en qué era conocida como puerto del cepillo en la calle de Hardaway desde 1900. En 1907, este cuerpo de believers incorporó para formar cuál ahora es iglesia episcopal Methodist africana de santo Paul. El rasgueo del inversor de corriente Felix era el primer pastorde la iglesia de AME del St. Paul. El fuego destruyóla iglesia de AME del St. Paul en 1933. El inversor de corriente L.C. Carretero era el pastor durante ese período. Los servicios llevados a cabo familia de la adoración de la iglesia en el auditorio de Tullibody enla universidad de los profesores del estado, ahora nombrada el Tullibody los artes finos se centran enla universidad de estado de Alabama, Montgomery, Alabama. Una iglesia nueva fue construida en la esquina de las calles de Pasillo y de Payne en 1934, bajo dirección del inversor de corriente Carretero.

En noviembre de 1996, obispo Zedekiah LaZett Grady designó el inversor de corriente José Rembert (pastor Joe) al pastorsanto Paul. Sobre la recepción de la cita, notificaron al pastor Rembert quela universidad de estado de Alabama planeó comprar la característica de la iglesia enla calle 1302 de Pasillo para facilitar la extensión de la universidad. La congregación no se había preparado para moverse.

Después de mucho diálogo y discusión, incluyendo la intervención de señora Rosa Parks en un intento por ahorrar los 4.174 pies cuadrados de edificio que se sentaba en two-tenths de un acre de tierra, la conferencia de la iglesia decidía a vender la característicaa la universidad de estado de Alabama. El 27 de junio de 1997, santo Paul compró 3.25 acres de tierra enel camino de lazo de Virginia para la suma de $120.000. Los 3.300 pies cuadrados caseros se sientan en la porción. El 10 de julio de 1997, la universidad de estado de Alabama ysanto Paul se cerraron enla característica de la calle de Pasillo para la suma de $162.500.

A partir del 17 de agosto de 1997 hasta el mayo de 1998, los servicios de la adoración fueron llevados a cabo en Whitley Pasillo, gracias de Montgomery de la universidad de Troy al Dr. Glenda Curry, el presidente de la universidad en aquel momento. El pastor Rembert es un graduado de la universidad Montgomery de Troy. El 8 de enero de 1998, el St. Paul compró 1.82 acres adicional de tierra adyacente a los 3.25 acres enel camino de lazo de Virginia. Sin embargo, el tablero oficial autorizó a pastor Rembert a negociar la comprade la característica unida Normandale de la iglesia Methodist situada enla avenida del este de Patton.

El 22 de mayo de 1998, los administradoresde St. Paul negociaron la compra la característica de Normandale, que incluye un santuario de 24.000 pies cuadrados y un edificio educativo que se sientan en 2 acres de tierra. Bajo administración de Rembert del pastor, la calidad de miembro continúa creciendo.

5. LIGA NACIONAL DEL TRIBUTO DE LAS CIUDADES A LOS PARQUES DE ROSA:

Washington, C.C., 27 de octubre de 2005 - la declaración sobre la muerte de Rosa parquea del presidente de la liga nacional de las ciudades (NLC), Washington, alcalde Anthony A. Williams de la C.C.

“Los funcionarios elegidos locales representados por la liga nacional de las ciudades (NLC) están de luto pasar esta semana de un gran americano, parques de Rosa. Su acto simple del valor enuna Montgomery, Ala., autobús chispeó un movimiento que cambió y enriqueció fundamental nuestra nación. Su dignidad y steadfastness frente a la persecución ahora son la materia de la leyenda. Sus acciones sirvieron como la inspiración para los millares de funcionarios elegidos a través del país-cueste lo que cueste de sus color-que están confiados a la igualdad y a la justicia raciales del edificio en sus comunidades. Con la determinación reservada y el conocimiento que la igualdad es la una trayectoria verdadera, ms Parks ha dejado una marca indeleble en nuestra sociedad, en nuestras ciudades, ciudades y aldeas y en las de nosotros que se han dado el privilegio de la dirección.

“A medida que la liga nacional de ciudades continúa su trabajo para eliminar racismo y para asegurar igualdad de la raza en nuestras comunidades, el mensaje de ms Parks' de la inclusión y de la justicia simple será sostenido.

“Mi colega y Archer anterior de presidente Dennis de NLC, que sirvieron como guarda de ms Parks' en pasado los años de su vida, lo dijeron lo más mejor posible. Según lo cotizado en la prensa libre de Detroit, Archer dicho, “la herencia de señora Parks va a vivir mientras haya los de nosotros que puedan compartirla.”

Contacto: Jerez Conway Appel, 202-626-3003

6. LA IMPORTANCIA DE LA SEGURIDAD SOCIAL

De Sioux Nichols Taylor

La Seguridad Social debe ser protegida y ser mejorada. Proporciona la renta de la mayoría para 6 fuera de 10 jubilados. Los por ciento de Fifty-two de los beneficiarios son mujeres; una mitad es trabajadores lisiados y sus familias y familias de trabajadores difuntos. La Seguridad Social es absolutamente vital para las mujeres de funcionamiento de hoy debido al hecho de que está divulgado que el solamente 30% de las mujeres que se emplean actualmente tendrán una pensión.

Presidente Bush ha estado empujando para privatizar una porción de Seguridad Social permitiendo que los americanos creen cuentas privadas. Su plan sujetaría a beneficiarios a los riesgos de los mercados comunes y de las obligaciones, e incurriría en costes administrativos más altos.

Las cuentas privadas no contribuyen un solo dólar a la solvencia de la Seguridad Social. ¿Algo, la pregunta es “quién beneficiaría realmente de la privatización”? Obviamente, las firmas de Wall Street y las casas de inversión que manejarán estos millares de nuevas cuentas serían los beneficiarios. La privatización atormentará encima de otro “triunfo” para los “ricos” y otra “pérdida” para los “pobres”.

En mi juicio, privatizar la Seguridad Social para hacerla sana es tan absurdo como sugiriendo que el euthanasia es una curación para los maladies médicos.

Sinceramente,

Sioux Nichols Taylor
Trabajador social, jubilado

7. VISITA DE LAURA BUSH DE LA PROTESTA DE LOS ESTUDIANTES DE LA UNIVERSIDAD DE HOWARD AL CAMPUS:

Los estudiantes de la universidad de Howard y una cierta facultad protestaron contrala administración de la universidad de Howard no prohibiendo a visita de Laura Bush el campus ayer. Ella estaba allí recibir la conferencia de la juventud de su “América que ayudaba” sobre el campus de Howard.


8. EL REDACTOR COMENTA SOBRE LA GUERRA ENIRAQ:

2003 vidas de los miembros americanos del servicio perdieron enIraq; casi la mitad de los miembros del servicio, 925, fue matada en el plazo de los primeros tres meses de sus viajes del deber. La guerra del Golfo persa de 1990-91 tenía 382 muertes, y un número eran incidentes amistosos del fuego.

Los 30.000 iraquíes estimados han perdido sus vidas en la guerra. ¿Es esto cómo animamosa Iraq que se convierta en una democracia? Cada vida iraquí perdida precipita la cólera y odiada contra los Estados Unidos de madres, de padres, de abuelas, de abuelos, de nietos, de nietas, de hijos, de hijas, de incomodidades, de hermanas, de tías, de tíos, de sobrinos, de sobrinas, de primos, de cuñados, de cuñadas, de yernos, de nueras, de amigos, de conocidos, y de extranjeros. Agregado ésa a otras naciones e incluso a esas naciones que sean suponga para ser nuestros amigos nos están mirando con los ojos ictéricos. Mi miedo es que hemos perdido la alta tierra moral en la guerra enIraq. ¡Uno una vida más americana o más iraquí es demasiado y el absurdo debe parar!

9. OTRO CAMIÓN DE AYUDA PARA LAS VÍCTIMAS DE KATRINADE LA CONFERENCIA ANUAL DE KENTUCKY:

Otro carro de la conferencia de Kentucky será dirigido al sur el sábado 19 de noviembre en 9:00 mañanade la iglesia de santo Paul AME, Versalles. Los énfasis son regalos de Navidad, ropa del invierno, y productos negros del cuidado del pelo. ¡Grazias!

Sometido por Pastor Kenneth Golphin, a nombre del pastor Matthews

10. EL COMENTARIO DEL REDACTOR SOBRE SU SOJOURN EN EL CUARTO DISTRICTO EPISCOPAL:

¡Un qué fin de semana!

A me invitaron que predicara enla iglesia de la comunidad AME de la fe enElgin, Illinois para celebrar el aniversario anual de su planta nueva de la iglesia el domingo y tenía la oportunidad de visitar la 4ta reunión episcopal de planeamiento del districto el sábado.

Llegué la 4ta reunión de planeamiento episcopal del districto el sábado 22 de octubre y fui saludado con gusto por el obispo mayor de la iglesia episcopal Methodist africana, el Reverend derecho Phillip R, el primo que era excedente de presidencia la 4ta reunión de planeamiento episcopal del districto. Llegué a tiempo para oír los informes sobre la enfermedad de Alzheimer, la diabetes, la hipertensión y otros maladies y ediciones de la salud que afectan desproporcionado a americanos negros.

Otras presentaciones incluyeron vivo sano y oír una presentación en un nuevo paradigma para el planeamiento financiero de la iglesia y del districto. Las presentaciones eran impresionantes e instructivas. Las presentaciones en salud eran espantosas porque me recordaron que soy en un grupo étnico de riesgo elevado. El presentador, que nombre no puedo recordar, sino que deseo que ella enviaría un relato al registrador cristiano, dicho que el 50% de nosotros en el cuarto experimentarían una cierta forma de demencia, que puede conducir a la enfermedad de Alzheimer. Otros tidbits que quité de las presentaciones eran la necesidad de americanos africanos de vivir y de comer más sano. Debe haber tenido un efecto en mí porque esa tarde, fui al almacén de la tienda de comestibles y compró un poco de fruta porque sé que no consumo bastante fruta y tuercas.

Obispo Cousin tiene un alcohol maravilloso y el camaraderie del 4to districto episcopal, especialmente entre las ancianos de presidencia y la dirección pastoral está animando. El tiempo se movió rápidamente y aparecía que la gente deseó estar allí. La 4ta sociedad episcopal del misionario del districto había levantado y había dispersado una cantidad significativa de dinero para las misiones, sobre $90.000 y $70.000 para el trabajo de ultramar de la misión. El 4to districto episcopal levantó sobre $140.000 para la ayuda de Katrina.

Obispo Cousin, de su manera paternal alentador la ensambladura a trabajar junto y considerar los paradigmas frescos para el ministerio y la administración de la iglesia. Él contó la historia que en 1968, la iglesia de AME fue ofrecida una sociedad completa de la inversión con el mesón de día de fiesta. La iglesia rechazó la oportunidad y votó para apoyar Lums, el eatery de la comida rápida que era un imán para los estudiantes de universidad y era famoso cocinando los hot dogs en cerveza. No hay mucho Lums alrededor hoy. Obispo Cousin nos dirigió a la línea de fondo: Lums es difunto y el mesón de día de fiesta se está esforzando. Obispo Cousin nos recordó que, como denominación, tenemos que “hacer nuestra preparación de la inversión” y librarse especialmente de la noción del “su hielo es” una mentalidad más fría.

¡Cada domingo es tiempo de la cosecha!

Fuia la iglesia de la comunidad AME de la fe, una planta nueva de la iglesia enElgin, Illinois el domingo 22 de octubre de 2005. Prediqué para el servicio anual del aniversario de la tarde de domingo. Era un servicio maravilloso y bien-atendido por los pastores de la comunidad y del compañero AME. La música por el estribillo racial integrado del evangelio de la universidad de Wheaton y las voces fuertes del corode la iglesia de DuPage AME era una explosión de la adoración. Pero, no voy a escribir sobre el servicio de la tarde. Deseo compartir mis pensamientos sobre el servicio de la adoración de la mañana que ocurrió en una escuela media.

El pastorde la iglesia de la comunidad AME de la fe es el musgo de Reverend Gary. Al lado de su lado está su esposa, Dee y sus dos niños que todavía viven en el país. Los musgos tienen una hija enla universidad de St. Louis.

¡El adorarse enla iglesia de la comunidad AME de la fe es una experiencia! El alcohol era maravilloso y la experiencia de la adoración era fenomenal. El servicio de la adoración conducido por Pastor Moss es un modelo para cualquier persona que piensa alrededor, o consiguiendo listo plantar una iglesia. Los miembros de la congregación estaban allí porque desearon estar allí. El predicador jubilado de AME, el Reverend Blaine Ramsey y su esposa, Mattie, son miembrosde la iglesia de la comunidad AME de la fe. Reverend Ramsey dijo, “me excitan sobre qué se enciende aquí. Mi esposa y yo vivimos 30 millas lejos y elegimos venir aquí. El musgo del pastor es pastor maravilloso y esto es un ministerio emocionante. “

El musgo de Reverend comenzó su iglesia con el apoyo total de su familia y miembros de su iglesia casera, iglesia de DuPage AME, Chicago. La atención era cerca de 30 - 40 personas. La congregación no tiene un coro todavía, y no era una distracción que no tenía un coro. De hecho, su anciano de presidencia, el Reverend Clarence Robinson y yo comentaron sobre el demeanor espiritual del servicio. La orden de la adoración fue sin un tirón. ¿Así pues, qué sobre la música? El musgo del pastor utilizó un CD con la música y los himnos de la adoración de AME registrados ya. Él tenía un telecontrol que él sostuvo y “voila,” sin faltar un golpe, nosotros tenía la música como si un organist hubiera estado allí. Él bajó y levantó el volumen según lo necesitado. La música suave fue jugada durante el rezo. Cantamos los himnos y las canciones de la alabanza. El período del aviso era sucinto y la orden de la adoración era un modelo mezclado de un AME y de un servicio contemporáneo de la adoración. Alimentaron la gente joven y la vieja gente espiritual. La diré otra vez, si usted está pensando alrededor o está consiguiendo listo plantar a una congregación, iglesiade la comunidad AME de la fe de la visita enElgin, Illinois. El hombre, musgo de Gary del pastor, ha hecho su “preparación.”

Otro pensamiento vino a mi mente. Aquí está una congregación vibrante; uno podía sentir la frescura de la adoración y del alcohol cooperativo. Los Worshipers sonreían y había “un alcohol dulce, dulce en ese lugar.” Puede ser que sea que algunas de nuestras iglesias no han continuado con los tiempos, algunas de nuestras congregaciones puede ser que haya vuelto a poner, y consecuentemente, algunas de nuestras iglesias no se localizan donde necesitan ser atraer una calidad de miembro vibrante. Mi experiencia es que los miembros de largo plazo se oponen a menudo el vender y volviendo a poner una iglesia que tienen amó todas sus vidas a otra área. Así pues, la iglesia permanece y muere una muerte lenta.

Mientras que me senté en el servicio de la adoración de la comunidad de la fe, pensé de los números enormes de ancianos y de diáconos ambulantes cualificados por todas partesla porción de la iglesia de AME como predicadores locales, asustados caminar hacia fuera y dios de la confianza al más lleno. Pensé, “aquí soy una oportunidad. ¡Ruegue, haga un estudio demográfico, recolecte su familia y algunas gente dedicada y plante una iglesia! Comience en una escuela o un edificio vacante y confíe en a dios para crecer el trabajo; después de todo, es trabajo del dios. Guarde su trabajo y “elasticidad seculares de su mejor al amo.”

Y, el oh a propósito, el sermón predicado por más viejo Robinson de presidencia era el alimento espiritual que era alimento al alma. Él es una anciano de presidencia modelo y al lado de su lado estaba la Primero-Señora del districto, hermana Edith Robinson.

11. EL CONCURSO CRISTIANO DEL REGISTRADOR:

Las tres preguntas se deben contestar completamente.

- Nombre a cuatro obispos que eran los hijos de general Officers

- General Officers del nombre cuatro que sirvió en dos diverso general Officer coloca

- Nombres el general Officers y sus posiciones que fueron elegidos al episcopado.

El premio: El libro acerca de obispo D. Ward Nichols sido autor por Jeanette T. Johns, bibliotecario jubiladode Farmingdale, NY dado derecho, “el viaje ascendente: Un Chronicle centenario.”

Los ganadores anteriores pueden seleccionar una suscripción anual a cualquier periódico de AME. Darán los ganadores suscritos a todo el periódico opciones adicionales de libros en la librería de AMEC.

12. ¡UN AVISO MUY ESPECIAL - ESTÁ AQUÍ!

Los millares del libro de A.M.E.s han estado esperando son listos. “Los pájaros, las abejas, y El A.M.E.S” es una mirada chistosa y cariñosa en la vida enla iglesia escrita por el autor conocido, el Dr. Arturo S. Jones de A.M.E. de Reverend, con un prefacio por el Reverend derecho Adán J. Richardson, Prelate de presidencia del 2do districto episcopal de la iglesia episcopal Methodist africana. el número limitado .A de libros estará disponible entre el 12 Nov y 31 Dic de 2005.

El precio de compra anticipado es $16.00, envío más y dirección. El 1 Ene de 2006 que comienza, la fecha de la publicación oficial, el precio por copia ahora será orden más de $18.00 S&H. y ahorrará. Los libros no están disponibles en almacenes.

13. CONFERENCIA ANUAL 2005 DE PIEDMONT DEL DISTRICTO DE AME SÉPTIMO

Del lunes 3 de octubre al viernes 7 de octubre, el séptimo districto episcopal de la iglesia episcopal Methodist africana, que abarca el estado enterode Carolina del Sur, convocó enClinton para su conferencia anual 2005 de Piedmont. Este acontecimiento del weeklong fue llevado a cabo enla iglesia de la amistad AME enla calle del sur de 1118 Bell, Clinton, SC 29325 (864.833.0130). El clero y los delegados de la iglesia de aproximadamente 4000 AME assistieron a esta conferencia durante tales como la cual los varios comités trataron ediciones: El estado de la iglesia y el país, vida de familia, educación cristiana, Temperance, Evangelism, mujeres y los ministerios de la juventud, acción social, y los ministerios de la prisión y del hospital.

La conferencia de Piedmont se abarcade Greenville y de los districtos de Abbeville-Bosque verde. Esta 95.a sesión le hace el cuarto más viejo conferencias anuales de seis. La iglesia de la amistad AME enClinton es la iglesia original en donde la conferencia de Piedmont fue llevada. La conferencia anual es donde el cuerpo entero de la iglesia viene junto determinar lo que se ha logrado durante las metas del año anterior y del sistema por el año próximo.

Resolución 2005 de la conferencia anual de Piedmont:

Al Reverend derecho Preston Warren Williams, II, Prelate de presidencia del séptimo districto episcopal y presidente de la conferencia anual de Piedmont; Señora Wilma Delores Webb Williams, supervisor del SED; el panadero del inversor de corriente Jonatán Jerome, anciano de presidencia del anfitrión; el inversor de corriente Oscar Aiken Klugh, anciano de presidencia del asociado; el inversor de corriente Charles R. Watkins, Jr., pastor del anfitrión, a los oficiales, pastores, otros ministros, delegados, miembros y amigos de la conferencia anual de Piedmont,

, Su comité de resoluciones pedimos a licencia que haga nuestro informe:

MIENTRAS QUE, en el cierre de la sesión pasada de la conferencia anual del SC de Piedmont, la sesión 94, obispo Preston Warren Williams, II llamó para las preguntas disciplinarias comunes a una conferencia anual. De estas preguntas, fue determinado que la 95.a sesión de la conferencia anual del SC de Piedmont sería llevada a cabo enla iglesia de la amistad AME, Clinton, SC.Clinton es históricoal Piedmont porque era el sitio de la primera conferencia anual de Piedmont organizada en 1910 por obispo Benjamin F. Lee, que partieron la vieja conferencia de Colombia debido a el crecimiento en el Upstate.

MIENTRAS QUE, obispo Williams junto con su esposa encantadora, señora Wilma Delores Webb- Williams, programar las 68 cargas que abarcanel Piedmont para resolver la primera semana completa de octubre para explicar nuestra administración para los últimos 11 meses y 2 semanas. El pastor del anfitrión de la semana, del inversor de corriente Charles R. Watkins, del Jr. y de señora Dolores Watkins recibiría su primera conferencia anual.

MIENTRAS QUE, obispo Williams, en armonía con la tradición de la iglesia, ajustó a formato las series de conferencias anuales para destacar todo el componente pre-disciplinan a grupos. Obispo Williams también incluyó algunos “nuevos conceptos” en la conferencia para mantener la conferencia fresca y vigorizando.

MIENTRAS QUE, el domingo 2 de octubre, en 5 P.M. los Debutantes y la Comisión de los amos, bajo dirección astuta de la comisión, señora Ella Gadsden Richburg y la comisión del asociado, el inversor de corriente Charles R. Watkins, presentaron su décimotercero ceremonia anual, repleta con 17 Debs y 12 amos, y las cuentas de Secundario-Debs y los amos y Allenites. La gente jovende la iglesia de Allen se presentó al mundo attired en los vestidos blancos y los smokinges blancos listos hacer frente y conquistar en última instancia a los muchos desafíos del mundo.

MIENTRAS QUE, el lunes 3 de octubre y el martes 4 de octubre, la sociedad del misionario de las mujeres de la conferencia, conducida por el ms siempre eficiente Vallery C. Smith, estaba en su sesión lunes del negocio, que concluyó con su alumerzo anual y salir en la comunidad resolver las necesidades de ésos menos afortunados que ourselves. La noche de martes era un mar de los ángeles blancos pues nuestro WMS celebró su noche anual en misiones con Sis. Beatrice Ophelia Smith Coleman, la secretaria correspondiente de la conferencia WMS y candidato ministerial desafiadores la conferencia para no hacer los desvíos.

MIENTRAS QUE, el lunes 3 de octubre en el sostenido 6 de la tarde, los hijos de Allen showcased con los hombres poderosos de la conferencia responsable. Aquí, el nuevo coordinador de la conferencia, el inversor de corriente Melton Aiken, orquestró un servicio maravilloso con los toques de luz que eran el cantar del coro del districto SOA de Abbeville Bosque verde y la predicación del evangelio por el inversor de corriente Paul Nelson Wharton, pastor de la vieja iglesia del Bethel AME del campo, Bosque verde, que me predicó “está en el camino derecho ahora” tomado de la experiencia del camino de Damasco de Paul en actos.

MIENTRAS QUE, el miércoles 5 de octubre vio a nuestra gente joven el hacer de su cosa que era una exhibición del inspirational del talento por la división de la gente joven y de los niños del rama de la conferencia, debajo del directorship de señora Misty Nance-Gause y de Sr. Bric Williams del presidencia de “el y único”. Los rayos de sol nos dieron la bienvenida al servicio, las estrellas de Allen nos enseñaron en los ABC del cristiano, la gente joven nos demostró que el rezo cambia cosas, y el coro nos osciló con el su ministerio de la música como nuestra gente joven, en las palabras de nuestro supervisor, “demostrado hacia fuera.”

MIENTRAS QUE, señora Pearlena Morton y la organización de la endecha de la conferencia tenían una noche espléndida del testigo de la endecha el jueves 6 de octubre. El locutor para esta ocasión era abogado Marvin Devlin, Atlanta, GA, el hijo orgulloso de la anciano de presidencia jubilada y señora George Timothy Devlin, Jr. Él desafió la endecha para ser vecinos mejores el uno al otro.

MIENTRAS QUE, el viernes 7 de octubre, la organización de los esposos de nuestro ministro sostuvo su alumerzo y renovó sus votos para cuidar para los esposos que se llaman de dios para predicar la palabra. Señora Barbara Jones, el líder de los esposos de la conferencia defendió una reunión maravillosa para los esposos en el restaurante de 120 Musgrove en el cuadrado enClinton.

MIENTRAS QUE, la adoración y la predicación están siempre para que la reunión de los santos. ¿No nos adorábamos, nosotros no elogiamos a nuestro dios, y los hombres del dios no predicaron la palabra del dios?

MIENTRAS QUE, la convocación de la adoración de la abertura era de hecho una celebración. El pastor más largo de la conferencia, el inversor de corriente James J. Robinson, Jr., pastor de la porciónde la iglesia de la arboleda AME del Bethel, corte gris, predicó una palabra poderosa. Acompañado por su coro excepcional, el inversor de corriente Robinson predicó, “cuando el dios hace el arreglo” de reyes de I. ¡Un qué mensaje! El predicador permitió que el señor lo utilizara y alternadamente, el señor nos bendijo.

MIENTRAS QUE, era el servicio del mediodía de miércoles a spirited tiempo en el señor. La máquina de predicación de Piedmont, la torre de perforación Scott del inversor de corriente, predicado en la invitación del obispo. El inversor de corriente Scott predicó, “yo tiene que ser bendecido” de la cuenta de la génesis de Jacob que luchaba con el ángel. El inversor de corriente Scott es el pastor orgullosode la iglesia de Tranquil AME, Bradley, y el coro de Tranquil apoyó a su pastor con mano-aplaudir, pie-stomping, mano-agitando las canciones de la fe.

MIENTRAS QUE, el servicio del mediodía de jueves era nuestro saludo a la empresa educativa de AME del SC, universidad de Allen. Allen comenzó en esta conferencia, enCokesbury, SC y continúa hoy creciendo, localizado actualmente enColombia, SC.actualmente, los planes debe construir dormitorios, un refectorio y una calzada de arriba para acomodar el crecimiento. Nuestra conferencia contribuyó más esos $21.000 hacia los muchos proyectos. Normalmente, el presidente de Allen, los jóvenes del inversor de corriente Charles E. predicaría para este servicio, pero el negocio de la universidad evitó que él estuviera presente. Sin embargo, otronatural del condado de Georgetown predicó, el Dr. Juenarral Keith, pastor del inversor de corrientede la iglesia de la capilla AME de Williams, Orangeburg, SC. De Habakkuk 2, él predicó, “funciona, dice eso.” Apenas como el texto amonestado, inversor de corriente Keith hizo el llano del sermón.

MIENTRAS QUE, el servicio de la ordenación fue llevado a cabo al mediodía de viernes. El inversor de corriente Wanda R. Aull fue elegido y ordained como anciano ambulante. La conferencia de Piedmont también dio la bienvenida al diaconate ambulante al Revs. Kenneth Aiken, Clifford Jackson y Lebbie Ligon, teniendo siendo elegido y ordained tan. Para predicar para este servicio importante, nuestro obispo contrató el inversor de corriente Guillermo arenoso Drayton, anciano de presidencia del districto progresivo de Georgetown, conferencia anual del Palmetto. Él amonestó ésos ordained “para no ir a pescar,” sino para seguir a Jesús en lugar de otro.

MIENTRAS QUE, el inversor de corriente James J. Robinson se retiró después de un período de 43 años en servicio y el ministerio activos. La conferencia también concedió la petición del inversor de corriente Joann Burton y del inversor de corriente Maria L. Johnson de localizar del ministerio activo. Pues otros son que se retiran y/o de reclinaciones, otros están entrando en el ministerio a través de la iglesia episcopal Methodist africana. Admitieron a siete nuevas personas en ensayo en esta conferencia.

MIENTRAS QUE, el servicio de cierre fue predicado porel natural de Clinton, obispo Vernon Randolph Byrd. Aunque obispo Byrd se fue hace muchos años de estas piezas, él puede todavía recordar a las personas que diferenciaron en su vida. Por el obispo que predica, sabemos que el dios ha diferenciado último. Obispo Byrd predicó del tema, “vaya predica mi evangelio dijo a señor.” Su sermón era educacional, informativo e inspirante.

MIENTRAS QUE, obispo Williams ha llevado el SC una estratosfera nueva con su programa cristiano de la educación. El jueves 6 de octubre era día cristiano de la educación para la conferencia. El énfasis relativo a este año estaba en el ministerio de Transformative. Tres personas visitaron nuestra conferencia para ayudarnos con la transformación. El inversor de corriente Stephen Singleton, pastorde la iglesia de la arboleda AME del pino, Colombia, Carolina del Sur condujo el primer estudio con “estudio de la biblia de Transformative: El vivir bien: Salud e integridad”. El inversor de corriente Singleton contrató el temaQuadrennial de la iglesia de AME, “viviendo bien” como fondo para su presentación. En él, el inversor de corriente Singleton animó a la conferencia que se centrara en buen salud, la prevención y la restauración. Sr. Joe E. Benton, un representante del departamento de la justicia juvenil habló en el “ministerio de Transformative - foco de la juventud.” Sr. Benton nos ayudó a ver el problema que un encuentro juvenil del sistema diariamente y las sugerencias valiosas ofrecidas en cuanto a cómo la iglesia puede ayudar a contenerlos. Pasado, el inversor de corriente Marty L. Henderson habló de la “dirección de Transformative.” Usando los caracteres bíblicos de David y de Saul, Joshua, José y Nehemiah, el Dr. Henderson, el pastorde la iglesia de Bautista nueva de la esperanza, Akron, OH nos ayudaron a ver la dirección en otra luz, que alternadamente, voluntad ayudan a líderes a conducir iglesias a alturas más altas.

MIENTRAS QUE, obispo y señora Frederick Calhoun James, retirado, visitada el obispo de la conferencia y la señora Zedekiah Lazett Grady, jubilada, y el obispo Vernon Randolph Byrd, jubilado. Nuestro muy dar a obispo permitió que cada uno de los otros obispos presidiera durante una cierta fase de la conferencia anual. También, los visitantes del 6to districto episcopal y las ancianos de presidencia, los pastores, y la gente puesta de enfrente de la longitud y la anchura del estado de la nación de Carolina del Sur nos ensamblaron durante la semana.

SEA RESUELTO, eso la 95.a sesión de la conferencia anual de Piedmont va en expediente como siendo un rato transformative de la alabanza y adoración, aprendiendo y compartiendo, empowerment y estímulo, communion con un otro, y buen beca de Piedmont.

SEA HABER RESUELTO ADICIONAL, eso la conferencia agradece a nuestro obispo y supervisor, obispo y señora Preston Warren Williams, II por conducirnos esta semana y este pasado 12 meses. Sin ellos, nuestra conferencia estaría sin nuestro capitán, el obispo, y nuestra ancla, el supervisor. Obispo Williams es un tomador espiritual del riesgo, que no importa el tomar de una ocasión que hace algo diferente y que cuenta con incluso mayor en vuelta. Su dirección ha sido inestimable, inmensurable y mucho ha apreciado. Nuestro supervisor, una mujer hermosa adentro y hacia fuera, es uno de los soldados confiados del dios. No deje a su tonto reservado del demeanor usted. Enfocan y se determinan a nuestro supervisor para hacer el trabajo verdadero del dios. Esta semana, hemos visto eso sin la excepción. Gracias ambos, por entrar en nuestras vidas y diferenciar positivo. ¿Esta conferencia se levantará a sus pies y alabanza del dios de la elasticidad para sus contribuciones para la causa de Cristo enla iglesia de Allen?

SEA MÁS FUTURO RESUELTO que esta conferencia agradece al inversor de corriente y a señora Charles R. Watkins, Jr. yla familia de la iglesia de la amistad AME por un trabajo bien hecho. Ha sido 15 años desde que la conferencia de Piedmont fue convocada por último aquí y aparece que la amistad todavía tiene el tacto. Nuestro anfitrión vivió verdad hasta su nombre - AMISTAD. Todo fue organizado; cada miembro era cordial, cada detalle tomado cuidado de, y cada gesto apreciado. Deje esta subida de la conferencia a sus pies y dé a señor una alabanza que ofrece para Reverend y la señora Watkins y los miembros finosde la iglesia de la amistad AME para cada amabilidad nos ofreció.

SEA MÁS FUTURO RESUELTO que ambas ancianos de presidencia, todos los pastores, todas las congregaciones, y las entidades de la conferencia anual de Piedmont continuarán avanzandoel reino del dios que reaprovisiona de combustible suficientemente por el año próximo de la conferencia. Dondequiera que coloquen a los pastores, quienquiera las iglesias conseguirá como pastor, y dondequiera que la gente del dios recolecte para adorarse, cada uno que estaba presente ahora para lo que sea sesiones de esta conferencia tiene las herramientas a crecer y para desarrollar esta conferencia incluso mayor.

SEA FINALMENTE RESUELTO que una copia de estas resoluciones esté dejada en los anales de la historia de la conferencia de Piedmont, que den nuestro obispo una copia para su expediente y que den la secretaria de esta conferencia una copia.

Sometido respetuosamente,

Su comité: El Reverends Casey Childs, Wanda Aull, J. esterlina Dowling, Vivian Edwards, Chapman de Howard, Pamela Aiken y mercancías de Margie de la hermana, lago Carrie, Victoria Anderson, Barbara Ramey y Bro. Charles Wiggleton, colina del inversor de corriente Myron D., silla.

Sometido cerca:

Benjamin Harrison
Director de las relaciones públicas
Séptima iglesia del districto AME
Teléfono 803.935.0500
Célula 803.528.7104
Fax 803.935.0830
HarrisonAMEMedia@aol.com

14. LA ESQUINA DEL PASTOR - PARTE VIVA VI DE LIFE-GIVING - “VIENE Y CONSIDERA”:

35The Juan estaba el día siguiente allí otra vez con dos de sus discípulos. 36When él vio a Jesús el pasar por, él dijo, “para mirar, el cordero del dios!” 37When que los dos discípulos lo oyeron decir esto, ellos siguió a Jesús. 38Turning alrededor, Jesús los vio el seguir y pidió, “qué usted desean?” Dijeron, “rabino… donde está usted que permanece?” 39 “venido, “él contestó, “y usted verá.” Fueron tan y sierra donde él permanecía, y pasado ese día con él. (Juan 1:35 - 39)

En el paso arriba, San Juan Bautista proporciona un ejemplo excelente del evangelism de la relación. Con la relación de Juan con sus discípulos, el dios utilizó a Juan para señalarlos hacia una nueva relación - una relación con Jesús Cristo. Éste es deseo del dios hoy. Él desea utilizarnos para traer otros en discipleship en Cristo. ¿Cuál es tan proceso del dios?

1. Estamos a primero le conocemos para nosotros mismos (Juan 1:32 - 34) - Jesús es el quién bautiza con el alcohol santo (actos 1:4 - 8). La energía de atestiguar a otras es la energía del alcohol santo que trabaja en y a través de nosotros. Somos ser así que abiertos, rendidos, y haber sometido al flujo del alcohol que él trabaja a través de nosotros para alcanzar otros. El trabajo de compartir el evangelio es el trabajo del alcohol santo que funciona en y a través de nosotros.

2. Él nos utiliza para ayudar a otros para reconocer su presencia (Juan 1:35 - 36) - apenas como con San Juan Bautista, el alcohol santo nos utiliza para señalar a Jesús hacia fuera a otros - no no necesariamente llamando su nombre verbalmente, pero haciendo su presencia conocidos con la manera nos vivimos. Mientras que otros ven el cambio en nuestras vidas, vienen reconocer a Jesús como “el cordero del dios que quita el pecado del mundo!” (Juan 1:29)
3. El alcohol santo nos utiliza para encontrar a alguien cerca de nosotros (Juan 1:40 - 51) - esto puede ser un dios que busca o aún alguien de la persona escéptico sobre dios. Como con Andrew y Philip, el alcohol santo nos dirige intencionalmente a otros que sabemos para decirles lo que hemos encontrado (Juan 1:41 y 45a). Entonces sin responder a las objeciones o a las reservaciones, el alcohol nos conducirá a invitarlas a, “venido y a considerar!” (Juan 1:46) traiga lo/la con usted estar en presencia de dios. Traiga la/lo adorar servicio, estudio de la biblia, la escuela de domingo, las oportunidades del reunión de grupo, voluntarias, o los acontecimientos del ministerio. (V. 42 b)

4. El dios hace el resto (Juan 1:37 - 39a) - Jesús pide, “qué usted desean?” - Él los toca en su punto específico de la necesidad (V. 38). Los números incontables de personas han aceptado invitaciones de amigos cristianos de experimentar solamente un sentido de ese acontecimiento que era dirigido específicamente hacia ellos y sus circunstancias. Como si el dios esté diciendo a ellos, “se viene!” Él los llama (V. 39a) que dicen personalmente, “acompáñeme. Sígame. Incorpore una relación más profunda con mí. “Vea” - para recibir respuestas que usted ha estado buscando para. Las respuestas para preguntarle no podían articular.

5. Fueron y sierra… y pasaron tan el día con él (Juan 1:39 b) - siendo en presencia de causas del dios el nuevo believer:
- Observe - para ver, para detectar, y para dar la atención a lo que está diciendo el dios a ellos.
- Absorba - admita, reciba como una esponja el amor del dios que es vertiente en sus vidas.

- Abrace - para tomar fácilmente o alegre la nueva vida que es la suya a través de Jesús Cristo.

El dios desea utilizarnos para traer otros en discipleship en Cristo. Esta semana y cada semana, invitan a alguien que atienda a servicio de la adoración, a estudio de la biblia, a la escuela de domingo, a las oportunidades del reunión de grupo, voluntarias, o a los acontecimientos del ministerio. Él nos hace una oferta decir a otros, “venido y ver!”

Pastor James M. cambiante, Sr. Iglesia de la capilla AME de QuinnAvenidadel sur de 2401 WabashChicago, Illinois 60616Web site de www.quinnchicago.org